|
|
|
| Dramaturgo / Benjamín Galemiri |
|
“Tartufo / Seductor ”
de Benjamín Galemiri
Orgón: ¡Ofender de esa manera a un santo...!
Tartufo: Perdónale el dolor que me causa.
(A Orgón)
Si comprendieras con qué sufrimiento veo que tratan de denigrarme ante ti.
El solo pensamiento de una ingratitud tal
Hace gemir mi alma.
El horror que siento.
Tan acongojado
Que voy a morir
Me duele el corazón
Me duele mucho el brazo
Me zumban los oídos
Creo que voy a desplomarme
Orgón, querido.
Orgón:
(Corre, anegado en llanto, a la puerta donde acaba de expulsar a su hijo, se deja llevar por un sentimiento Neo-Kitsch)
Me arrepiento de haber contenido mi mano
Y no haberte disparado aquí mismo hasta verte sangrar.
Tranquilo Tartufo, te ruego que no te sulfures.
Tartufo: Ya estoy mejor
Demos vuelta la página
Una vez más pongo la otra mejilla
Estoy dándome cuenta de todo los pesares que causo en esta casa
Creo que ha llegado la hora de irme.
Me odian Orgón
¿Cómo no te das cuenta?
Todos están celosos de mi lealtad hacia ti
¿Por qué no verlo directamente y sin temor?
Orgón: ¿Acaso ves que mi corazón los escucha?
Tartufo: Es inútil amado Orgón
Seguirán calumniándome hasta el fin de mis días.
¿Y quién sabe?
Esos mismos chismes que hoy día rechazas
Quizá algún día termines aceptándolos.
Orgón: No querido Tartufo
Eso nunca.
Jamás.
Tartufo: Querido Orgón
una voluntariosa mujer puede hacer lo que quiera de su marido...
Déjame ir
Así les quitaré a todos la necesidad compulsiva que tienen de atacarme.
Lo hago por el amor que te tengo Orgón
Orgón: No.
Te quedarás conmigo
Me juego mi vida por eso.
Tartufo: Está bien.
Cedo.
Me sacrificaré
Por ti, querido mío
Y me quedaré a tu lado.
Está bien.
No hablemos más del asunto.
La honra es cosa sagrada
Y la amistad me obliga a prevenir las murmuraciones
Huiré de tu esposa.
No me verás más.
Orgón: No
No me importa el que dirán.
La visitarás con toda la frecuencia que quieras.
Ver rabiar a esa gente será mi mayor gozo.
Y eso no es todo
Para mayor escándalo
Tú serás mi único heredero.
Y lo haré legalmente
Cediéndote todos mis bienes.
Eres un amigo bueno y leal
Al que tomo por yerno
Por compañero
Por todo
Me eres mucho más querido que mi propio hijo
Que una mujer
Que mis padres
¿Aceptas lo que te propongo?
Tartufo: Qué se haga la voluntad divina
Y también la voluntad bancaria...
Orgón: Vamos ahora rápido a escribir ese documento
¡Y que reviente este país de envidiosos!
volver